Catherine LARGAN: 21 février 2014

Nous avons la grande tristesse de vous informer du décès, à l'hôpital, de Catherine LARGAN, secrétaire du Cercle français de Belfast. Nos pensées sont avec sa famille, son époux Ray, sa fille Anne et son fils Paul.  Nous les passons nos plus sincères condoléances. Nous perdons une femme bien aimé par tous ceux qui la connaissaient.

We are very sad to inform you of the death, in hospital, of Catherine LARGAN, secretary to the Cercle français de Belfast.  
Our thoughts are with her family; her husband Ray, daughter Anne and son Paul. We offer them our sincere condolences. 
We have lost a lady, much loved by all those who knew her.

Caféfrancophilo

Chers amis,

La première réunion du caféfrancophilo, au Cercle français de Belfast, aura lieu le 26 février 2014 au Dark Horse Coffee House, Belfast à partir de 19h.30.

Notre conférencier sera Jim Holland et notre thème: Traduire, c'est trahir?

Nous discuterons le poème, Quand vous serez bien vieille de Pierre de Ronsard et la version de William Butler Yeats.

L’entrée sera libre. 

En espérant vous voir nombreux!

Cordialement

CfB

QFT screens Louis Malle's Ascenseur pour l'échafaud

Chers Amis,

I nearly missed this little gem.  Only when an email from QFT dropped into my mailbox this morning did I realise that next week QFT will be showing one of the classic film noir thrillers of French New Wave cinema …..

Louis Malle’s “Lift to the Scaffold” (Ascenseur pour l'échafaud)

A handsome veteran of the Indo-China and Algerian Wars (Maurice Ronet) and his lover (Jeanne Moreau) plan the murder of her arms-manufacturer husband. But on his way from the crime scene he's trapped in a lift, she anxiously walks the night streets of Paris waiting for him, and a teenage couple steal his car and gun...

Jeanne Moreau, Paris and a score by Miles Davis – could you ask for anything more?

This digitally restored version will be at QFT fromSunday 9^th February until Thursday 13^th February.

For full details see QFT’s website … http://www.queensfilmtheatre.com

A bientôt,  Philip