19 septembre 2020

Cercle de lecture : Bonjour Tristesse

 Chers Amis,

A little reminder that the book to read for our next event, our Cercle de lecture, on 14 octobre is ..

Françoise SAGAN’s Bonjour Tristesse.

French edition … available from sellers such as Amazon.co.uk and AbeBooks.co.uk

English edition … available on ebay.co.uk and from other sources.

A DVD of the film of the book “Bonjour Tristesse” staring Jean Seeberg, David Niven and Deborah Kerr is also widely available online.

Further information will follow later.

Prenez soin de vous et de vos proches,

À bientôt, Philip

22 août 2020

24 hours in Saint-Émilion

The plan to spend a night in the medieval town of Saint-Émilion was uncorked some years back. Nearly two decades ago we had been in the town and purchased a special bottle from the 1981 vintage of Château Franc-Pourret to commemorate our wedding year.

The idea, still not realised, was to crack it open at a special anniversary. It was on checking its current status for drinkability that we noted that the Château offered the opportunity to stay in the heart of the vignoble in highly rated chambre d'hôte accommodation. 

The plan developed its aroma when last September, we arranged to spend a few weeks in France starting in Bordeaux before moving in stages up to Paris.

What about the Château? Did available dates match? Could we dine there?
And importantly would we be able to bring the bottle back to its birthplace?

Contact with Madame OUZOULIAS, Catherine, was simplicity itself.  Demand was always high and yes, she had a room available for one night only – a Sunday; she offered a sumptuous breakfast but no evening meals; and while she liked the idea, she counselled against coming with the bottle of wine thinking that perhaps we had missed its apogée and might enjoy it better at home where it was already well rested! The date matched, no deposit was required and of course we booked!

Trains from Bordeaux to Saint-Émilion are fairly frequent and it's a short journey but last summer there were major works underway at our destination, so we got out at Libourne and made the rest of the journey by coach. The station at 1,5 km is some distance out of the town, a good 20-minute walk, although you can phone a taxi or tuk-tuk service. Catherine, however, had arranged to collect us at the station and bring us to the estate.

Château Franc-Pourret was an elegant delight and we felt instantly at home. There waiting for us were a couple of half bottles of the property’s wines and one of them was a little relative of the bottle back home! We would toast our arrival later that evening but meantime there was some exploring to be done.

Catherine suggested that we make our way into the town by strolling through the vines. Our route brought us out near the imposing Tour du Roy and from there we made our way to the unforgettable 12th century Église Monolithe commanding its lovely paved square. 

The association with Émilion started a little earlier though when in the 8th century he left his native Brittany, became a monk and ended in Ascumbas, the ancient and former name of the area. There he lived in a cave and joined by others formed a religious community. After his death in 787, a village was built in his honour and 12 centuries later the town of Saint-Émilion, its vineyards and religious sites have become a UNESCO World Heritage site. 

We had been in this square often before and thought we would savour the memories over a glass of pastis. After all, it was a hot afternoon. Suitably refreshed, we decided we should find somewhere for an evening meal before heading back to Franc-Pourret. Although many restaurants were closed there was plenty of choice and we opted for Chai Pascal.  Calling in, the patronne advised that they wouldn't be serving until 7pm and suggested we book a table. Done. That gave us an hour or more, so still plenty of time to sightsee.

On our rambles, and not far from the Place de L'Église Monolithe we spotted a sign for a wine merchant - The Wine Buff Experience with Paddy O’Flynn.

While we were looking at the sign a smiling woman, Pilar, asked us if we were Irish and invited us in to meet Paddy. We were treated to a tour of the tasting room, which seemed like a monolith itself carved out of limestone. It was wonderfully cool.

A taste of Saint-Émilion? Of course. And then a lovely chat with Paddy and Pilar about wines from the region. We arranged to call back the next day and avail of their ordering service.

The meal at Chai Pascal was delicious and we could have sat on, but we had decided to walk it back and night was falling. Not through vineyards at this hour but along the road, using the light from our mobiles to alert passing motorists of our presence. What a lovely feeling to be in wine country at night-time. Yes, that half bottle of Franc-Pourret was waiting. 

Breakfast next morning was a treat, living up to its reputation. A bowl of greengage - reine-claude plums - baked in a crust, an array of cereals, juices, fruits, croissants, homemade jams, organic yoghurt and coffee. Magnificent.

Our bus connection for the train back to Bordeaux was not until 5pm so we still had a day in Saint-Émilion. Catherine suggested we look around the estate and when our bags were packed, she would store them in her car in the shade. Then later she would come to collect us in town and take us back to the station. We readily agreed and picked as our rendezvous point the car park at the Collegiate Church. This time the stroll through the vines took a different route. Passing château after château it was like walking through a wine list and we arrived directly at our appointed rendezvous spot. Time to appreciate this lovely church and its cloister and learn a little more about Émilion. Quiet. 

Then out again to the town now busy with newly arrived day trippers all making their way to the square. We spotted a shop selling macarons. 

This gourmet tradition dates back to the late 1600s when the sisters of the town’s Ursuline convent confected the recipe from sweet and bitter almonds, sugar and egg whites. We bought some boxes to offer as gifts.

Another walk around the town, stopping at various points and just soaking it all in. The town has been modernised much over the years and grand hotels now bring a more international style to the spaces they occupy. Still, that medieval heart beats strong.

A light lunch? Why not? Une omelette complète filled with cheese, ham and mushroom, aided and abetted with crusty bread and helped on its way with a glass of rosé chilled to perfection.

Back to the Wine Buff, sample some wines and place an order. That's a whole other story but suffice to say that momentous events in our household are accompanied by a bottle taken from the stock ordered that day. And we are still in touch with Paddy and Pilar through social media.

Where had the day gone? Time to move and await our pickup with Catherine. We went back to the Collegiate Church where we had agreed to meet. She arrived spot on time and took us back to the station. She seemed pleased with the box of macarons as we offered our thanks and goodbyes. We would think of her often and Château Franc-Pourret will be an abiding memory.

And there is of course that bottle that remains from 1981 to be opened… sometime.

We also brought home a couple of its half-sized relations. No longer a Saint-Émilion alone in its cave.

It's got plenty of company!


More information

02 août 2020

Programme d'activités 2020-21

Chères amies, Chers amis,

I hope you and your loved ones are keeping safe and well in these uncertain times. Many of us are enjoying the chance to finally be reunited with friends, as life returns to some sort of normality. The Cercle français de Belfast is delighted to be reopening its doors – albeit virtually – to bring you a new programme year with no fewer than fifteen talks and interactive events.

We’ll resume our physical meetings as soon as we’re sure it’s completely safe to do so. Until then, our talks and events will be held online, meaning you don’t even need to leave the comfort of your own home. All you need is the Internet, along with a computer, smartphone or tablet. This programme contains further information on how to participate in our meetings. If you’re still unsure about how to get connected, we’ll be only too happy to help.

I’m sure you’ll agree that this year’s programme has something for anyone who has an interest in French language and culture. Join us to hear and talk about French history, literature, culture, music, food, current affairs and much, much more. Keep an eye out for extra events we’ll be adding throughout the year, as well as details of our Extraordinary General Meeting.

On 9 September 2020, you’re warmly invited to Large soif, our online soirée d’accueil. This first event of the year is always free and open to all. Pour yourself a glass of your favourite tipple, chat with friends old and new, and find out more about the Cercle français de Belfast. I can’t wait to see you there!

Don’t forget to sign up for our monthly update and to follow us on social media. In the meantime, and on behalf of all the Cercle français de Belfast Committee members, I’d like to thank you for your continued support and friendship.



Présidente, Cercle français de Belfast